So #JeriEllsworth is the OG at FPGA-based retro emulation, proving the concept way back in 2002 with the C-one SBC, produced in limited quantities.
https://en.wikipedia.org/wiki/C-One
In late 2004, an ASIC-based C64-in-a-joystick with 30 licensed C64 games preinstalled called C64 Direct-to-TV was released, also by Jeri Ellsworth:
https://en.wikipedia.org/wiki/C64_Direct-to-TV
I'm hugely inspired by Stefany Allaire and the #Foenix F256K computer-in-a-keyboard:
https://c256foenix.com/product/f256k/
If you want real tactile feel, buy hers.