@Gargron Others have already mentioned #XMPP. And @mike has put up https://git.chinwag.org/chinwag/ejabberd-auth-mastodon as auth script for authentication of ejabberd using Mastodon as a user backend.
@lars XMPP is federated.
And ejabberd is quite easy to setup, so maybe you just want to try it out on your server? 🙂
Sure if no one using it from my family and other friends i have no reasons to set it up. ;)
@0 no, What??
@ij
Federated would be really nice.
@Gargron @mike